Voltar

Armazenamento de líquidos inflamáveis e contaminantes da água de acordo com os regulamentos

Qualquer pessoa que trabalhe com substâncias contaminantes da água ou inflamáveis é obrigada a armazenar essas substâncias perigosas em conformidade com a lei. A fim de evitar riscos para as pessoas e para o ambiente, vários regulamentos definem requisitos claros para o armazenamento destas substâncias perigosas. Estas orientações devem ser implementadas de forma consistente, especialmente em operações comerciais ou industriais.

Aqui encontrará informações sobre as regras e orientações para o armazenamento de líquidos contaminantes da água e inflamáveis em conformidade com a lei, bem como para a escolha da cuba coletora correta. Respeite os regulamentos, disposições e leis específicos do seu país relativos a homologações, volume coletável prescrito, etc.

Para garantir que uma cuba coletora cumpre os requisitos legais e satisfaz as suas necessidades, importa esclarecer algumas questões antes da compra, a fim de assegurar que está a utilizar o produto certo.

Volume coletável – Que quantidade de substâncias perigosas deve ser armazenada?

A quantidade da substância perigosa a armazenar determina o volume coletável necessário da cuba coletora. Uma cuba coletora demasiado pequena não só acarreta riscos elevados para o ambiente, como, em caso de fuga, também pode implicar custos elevados de limpeza e descontaminação, além da aplicação de coimas.

O que se segue aplica-se ao armazenamento de líquidos inflamáveis ou contaminantes da água:

Para a proteção das águas subterrâneas, os recipientes em que são armazenados líquidos inflamáveis ou contaminantes da água devem ser protegidos com cubas coletoras adequadas contra fugas.

As cubas coletoras só podem ser instaladas em superfícies planas e protegidas da chuva. De acordo com as normas e leis alemãs, uma cuba coletora deve ter capacidade para recolher o conteúdo do recipiente maior, mas, no mínimo, 10% da quantidade armazenada.

Exemplo
Armazenamento de 2 bidões de 200 litros

  • Quantidade total armazenada = 400 litros, 10% dessa quantidade = 40 litros
  • Recipiente maior = 200 litros

Volume necessário da cuba = 200 litros

Atenção!
Em áreas de águas protegidas (desde que autorizada a armazenagem), a capacidade de armazenamento tem de ser totalmente (100%) assegurada em termos de retenção.

Capacidade de armazenamento – Que recipientes devem ser armazenados?

As cubas coletoras foram concebidas para uma capacidade de armazenamento específica, que, por sua vez, depende do tipo de recipientes a armazenar (recipientes pequenos, bidões, IBC). Muitas vezes, as cubas coletoras adquiridas para necessidades específicas são utilizadas para outros fins. Esta situação pode levar a que a capacidade de carga seja excedida ou que o volume coletável seja insuficiente, por exemplo, se forem colocados bidões numa cuba que, na realidade, se destinava a armazenar recipientes pequenos. Por outro lado, uma cuba coletora sobredimensionada ocupa espaço desnecessário e dificulta o manuseamento.

Material – Que material das cubas coletoras é adequado para as substâncias a armazenar?

A resistência dos materiais utilizados na cuba coletora, bem como a sua compatibilidade com as substâncias armazenadas, devem ser comprovadas. O utilizador é responsável por isso. Consulte sempre as listas de resistência e as folhas de dados de segurança do meio a armazenar.

CONSELHO:

Caso não seja possível retirar essas informações das listas de resistência, o material da cuba coletora pode corresponder ao material do recipiente de armazenagem.

Aqui pode obter uma visão geral das cubas coletoras para o armazenamento de líquidos inflamáveis e contaminantes da água:

Cubas coletoras em aço

As cubas coletoras em aço são fabricadas em chapa, soldadas e galvanizadas ou pintadas para evitar a corrosão. São extremamente resistentes, suportam cargas mecânicas e mantêm-se estáveis mesmo sob cargas elevadas ou impactos. Isto torna-as particularmente adequadas para o armazenamento de recipientes pesados, como bidões e IBC/KTC.

A desvantagem é o seu peso elevado, que dificulta o manuseamento. Além disso, são suscetíveis à corrosão, especialmente em contacto com humidade ou determinados produtos químicos, razão pela qual são necessários revestimentos de proteção. São ideais para substâncias inflamáveis, mas não são adequadas para ácidos fortes e soluções alcalinas, que podem danificar o material.

As cubas em aço inoxidável podem ser utilizadas para armazenar determinados líquidos agressivos e inflamáveis.

Cuba coletora em aço para armazenar substâncias perigosas – ideal para líquidos inflamáveis

Para o armazenamento de líquidos inflamáveis das categorias GHS 1 – 3, bem como líquidos contaminantes da água das categorias GHS 1 – 4.

Cubas coletoras em polietileno (PE)

As cubas coletoras em PE podem ser concebidas de forma flexível por moldagem por injeção ou rotomoldagem para se adaptarem a diferentes aplicações e requisitos de espaço. São mais leves do que as cubas de aço, mais fáceis de manusear e resistentes à corrosão, o que as torna adequadas para utilização com muitas substâncias perigosas. No entanto, não são adequadas para líquidos à base de óleo ou altamente inflamáveis, uma vez que a sua resistência ao fogo é limitada. Além disso, apresentam menor resistência mecânica, podem deformar-se sob cargas elevadas e são suscetíveis à quebra quando sujeitas a forte impacto ou a baixas temperaturas.

Cuba coletora em PE leve para IBC destinados ao armazenamento de substâncias perigosas

Para armazenamento de líquidos contaminantes da água das categorias de risco GHS 1 – 4. Na Alemanha, não são autorizadas para armazenar substâncias inflamáveis.

Cubas coletoras em plástico reforçado com fibra de vidro (PRFV)

O PRFV é um material composto de resina de poliéster e fibra de vidro, que se destaca pela sua elevada estabilidade, baixo peso e resistência ao fogo. Em comparação com o aço, o PRFV é resistente à corrosão e a muitos produtos químicos. As cubas coletoras em PRFV são resistentes às intempéries, não requerem medidas de proteção adicionais e são fáceis de limpar. No entanto, não são totalmente adequadas para substâncias perigosas inflamáveis e são mecanicamente menos estáveis do que as cubas de aço, especialmente a baixas temperaturas ou sob cargas elevadas.

Cubas coletoras em PRFV para armazenamento resistente a produtos químicos – sem corrosão, leves e resistentes às intempéries

Para o armazenamento de líquidos contaminantes da água das categorias de risco GHS 1 – 4, bem como de líquidos inflamáveis (ponto de inflamação >55 °C).

Consulta de resistência das cubas coletoras

Cuba coletora de plástico para armazenamento de substâncias perigosas – a seleção do material depende do meio a armazenar

Através da consulta de resistência, pode verificar de forma rápida e fácil se as cubas coletoras em PRFV ou PE são adequadas para o meio que pretende armazenar.

Em caso de meios agressivos ou de adequação incerta, solicite previamente a ficha de dados de segurança.

Comparação de bacias de retenção

 AçoPEPRFV
Pesomédio/altobaixobaixo/médio
Resistência à corrosãomédiaaltaalta
Inflamabilidadenão inflamável (classe A1)inflamável (classe B2)dificilmente inflamável (classe B1)
Estabilidade mecânicaaltabaixa/médiamédia

Compatibilidade com substâncias armazenadas

AçoPEPRFV
Óleo usado de origem conhecida (inflamável, ponto de inflamação > 55 °C)
Óleo combustível e gasóleo (inflamável, ponto de inflamação > 55 °C)
Soluções alcalinas até pH 8
Soluções alcalinas > pH 8
Ácidos até 10%, soluções salinas com pH 6 – 8, banhos de fixação
Ácidos até 20%, ácido para baterias 37%
Gasolina, nitrobenzina (altamente inflamável, facilmente inflamável, inflamável)*

* Necessário repeitar as exigências especiais colocadas ao local de armazenamento. (Proteção contra incêndio, proteção Ex).

Acessórios imprescindíveis

Uma grade é aço é praticamente imprescindível numa cuba coletora. Assegura uma distribuição uniforme do peso, aumentando assim a estabilidade, e os recipientes maiores, em particular, são muito mais fáceis de colocar numa grade em aço do que se tiverem de ser manobrados para dentro da cuba com um dispositivo de elevação. Se os recipientes forem colocados diretamente na cuba coletora, o seu volume coletável é reduzido e, em caso de fuga, os recipientes ficam dentro do líquido derramado. Como consequência, não só a cuba coletora tem de ser limpa, como também os próprios recipientes.

Especialmente quando as substâncias perigosas não são apenas armazenadas, mas também manuseadas (por exemplo, durante o enchimento ou transvase), as paredes de proteção de salpicos e os recipientes acessórios garantem uma maior segurança. Os suportes de enchimento ou os cavaletes de bidões facilitam o trabalho.

Condições de instalação – requisitos legais

As cubas coletoras só podem ser instaladas em áreas protegidas da chuva, uma vez que a penetração de água reduz a capacidade de recolha. As cubas coletoras devem ser instaladas em superfícies planas e firmes para garantir o volume de recolha especificado e a estabilidade segura dos recipientes armazenados. A necessidade de proteção contra colisões depende das condições do espaço.

Os recipientes devem ser armazenados na cuba de forma a não sobressair da mesma. Tal evita quedas e, em caso de fuga, permite que os líquidos derramados sejam recolhidos. Quando se faz o enchimento a partir de um recipiente colocado sobre a cuba, deve-se garantir que a abertura de saída se encontra acima da cuba. Se tal não for possível devido às dimensões do recipiente, deve ser utilizado um recipiente acessório para assegurar que eventuais fugas da torneira e pingos sejam recolhidos em segurança. Se não houver altura suficiente para o enchimento de recipientes pequenos ou se a viscosidade do líquido for elevada, recomenda-se a utilização de uma superfície de apoio elevada e inclinada.

As cubas coletoras de plástico não devem ser expostas permanentemente à radiação UV direta ou a temperaturas superiores a 30 °C, uma vez que tal pode danificar o material a longo prazo. As cubas coletoras em aço devem ser sempre colocadas a uma distância suficiente de outras superfícies metálicas para evitar a corrosão por contacto e não devem ser expostas à humidade durante longos períodos de tempo.

Ao armazenar substâncias perigosas em e sobre cubas coletoras, para além de se respeitar a proibição de armazenamento conjunto, também se deve garantir que não são armazenadas sobre uma cuba substâncias que possam reagir entre si se entrarem em contacto. Deve ser tida em conta não só a adequação da respetiva cuba, mas também, especialmente no caso de cubas coletoras de polietileno, as possíveis reações exotérmicas das substâncias, que podem comprometer a estabilidade da cuba devido ao calor gerado.

Símbolos das substâncias perigosas de acordo com o GHS/REACH

Perigoso para o ambiente

Classificação: perigo agudo de contaminação da água | Frase H: H 400 | Categoria de perigo: categoria GHS 1

Classificação: perigo crónico de contaminação da água | Frase H: H 410 | Categoria de perigo: categoria GHS 1

Classificação: perigo crónico de contaminação da água | Frase H: H 411 | Categoria de perigo: categoria GHS 2

Classificação: perigo crónico de contaminação da água | Frase H: H 412 | Categoria de perigo: categoria GHS 3

Classificação: perigo crónico de contaminação da água | Frase H: H 413 | Categoria de perigo: categoria GHS 4

Inflamável/facilmente inflamável/extremamente inflamável

Classificação: extremamente inflamável | Critérios: ponto de inflamação < 23 °C; ponto de ebulição < 35 °C | Frase H: H 224 | Categoria de perigo: categoria GHS 1

Classificação: facilmente inflamável | Critérios: ponto de inflamação < 23 °C ponto de ebulição > 35 °C | Frase H: H 225 | Categoria de perigo: categoria GHS 2

Classificação: inflamável | Critérios: ponto de inflamação > 23 °C < 60 °C | Frase H: H 226 | Categoria de perigo: categoria GHS 3

Corrosivo

Tóxico (T)/muito tóxico (T+)

Certificados de testes dos EUA como prova de qualidade

Armazenamento de líquidos inflamáveis e contaminantes da água 132

Environmental Protection Agency

Armazenamento de líquidos inflamáveis e contaminantes da água 133

Uniform Fire Code

Armazenamento de líquidos inflamáveis e contaminantes da água 135

Occupational Safety and Health Agency

National Fire Protection Agency

Armazenamento de líquidos inflamáveis e contaminantes da água 130

Factory Mutual (agência de testes independente)

Contacte-nos!

Estamos à sua disposição para responder a mais perguntas.

As nossas principais categorias deste guia