+351 800 208 540 
Clientes particulares Clientes empresariais
  Imprimir página
Uma volta ao mundo por vinte países!
KAISER+KRAFT em todo o mundo

A KAISER+KRAFT está representada em todo o mundo. Enquanto empresa global, estamos representados em 20 países de todo o mundo para satisfazer os seus desejos e as suas exigências localmente. A proximidade regional é muito importante para nós, porque só quem conhece os seus clientes e os seus desafios locais e regionais é que consegue encontrar as soluções corretas, tanto a nível individual, como também a nível nacional e internacional, sempre com os mesmos e elevados padrões de qualidade.

Acompanhe-nos numa pequena volta ao mundo e fique a conhecer alguns factos interessantes sobre cada país.

Assim, o mundo, como também a KAISER+KRAFT, ficam mais próximos de si.

 

Willkommen in Deutschland.

O país dos poetas, filósofos e fabricantes de cerveja! Sabia que a catedral de Colónia é o monumento mais popular? E que o maior estádio é o “Signal Iduna Park” em Dortmund? A nossa sede fica em Stuttgart: na rua Presselstraße 12!

1945 – Fundação da KAISER+KRAFT na Alemanha.
 

Grüezi in der Schweiz.

Confederação Helvética é o nome oficial do nosso país que todos conhecem por causa do chocolate, do queijo e dos relógios. Falamos alemão, francês, italiano e reto-romanche, mas muito conhecida e muito apreciada é a nossa pronúncia “Schwizerdütsch”.

1974 – Fundação da KAISER+KRAFT na Suíça.
 

Servus in Österreich.

Sabia que 60 % do país é constituído por montanhas? Orgulhamo-nos de ter em nosso território parte dos Alpes Orientais, constituídos pelos Alpes Orientais Centrais Tiroleses, Alpes Tauern e Alpes Tauern Orientais, Alpes Orientais-Norte, Alpes Orientais-Sul e a Floresta de Viena, o que leva a que nos apelidem de República dos Alpes.

1983 – Fundação da KAISER+KRAFT na Áustria.
 

Welcome to Great Britain.

Sim, é verdade, temos muito orgulho na nossa Majestade, a Rainha. É por isso que consideramos uma ofensa colar os selos postais com um membro da casa real de cabeça para baixo. Temos nomes de localidades que ninguém consegue pronunciar como “Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrn drobwllllantysiliogogogoch”. Por acaso este é o maior nome de uma localidade na Europa e uma aldeia muito conhecida no País de Gales. Admirado?

1974 – Fundação da KAISER+KRAFT na Grã-Bretanha.

Bien le bonjour de Belgique, hallo in België.

3 línguas, 11 milhões de habitantes, muitas iguarias e muitos monumentos. Somos ainda conhecidos pelas nossas batatas fritas, fritas duas vezes em banha de vaca quente. Também temos cerca de 1000 marcas de cerveja, a auto-estrada iluminada e a banda desenhada, na qual se destacam os heróis Tintim e Lucky Luke.

1975 – Fundação da KAISER+KRAFT na Bélgica.

 

Bonjour de France.

País do amor e do romantismo, da Provença e dos seus aromas, da costa azul, do cinema francês, excelentes escritores e filósofos … os franceses estão muito orgulhosos do seu país e da diversidade cultural. Mas o nosso conhecido “Laisser-faire” deixa de ser aplicar à frente das estações de comboio. Para os casais apaixonados isto significa proibido beijar! Pelo menos, oficialmente de acordo com a lei de 1910, mas felizmente ninguém é autuado por se beijar. “Bisous pour vous!”

 

1973 – Aquisição da Frankel na França.

 

Welkom in Nederland.

Realmente os Países Baixos são muito baixos, um quarto do país encontra-se abaixo do nível do mar. Por exemplo, o aeroporto Schiphol situa-se 4,5 metros abaixo do nível do mar. Mas sabia que as tulipas não vêm da Holanda? Somos o maior produtor de tulipas do mundo, mas originalmente a tulipa vem da Turquia. Até a palavra “tulpa” tem origem da palavra persa “dulband” que significa turbante.

1967 – Aquisição da Vink en Zonen nos Países Baixos.

 

Bienvenido a España.

Não queremos falar de sol, praia e mar. Isso fazem muitos. Queremos antes falar da única língua europeia que está “isolada” e que pertence ao nosso país. O basco é a 4.ª língua oficial em Espanha, mas, até hoje, não existem comprovativos nem se conhecem ligações do basco com qualquer outra língua ou família linguística conhecida. Os futuros linguistas agradecem.

1989 – Fundação da KAISER+KRAFT na Espanha.

 

Benvenuto in Italia.

Na Itália só se fala italiano? Nada disso. Para além da língua oficial, também se falam as línguas oficiais regionais como o alemão, francês, ladino dolomítico, reto-romanche e esloveno. Alguns também falam albanês, catalão, grego, croata, franco-provençal, friulano, occitano e sardenho. Uma colorida mistura linguística … mas aqui a confusão linguística não provoca o caos. O que provoca o caos é mais o trânsito rodoviário …

 

1986 – Fundação da KAISER+KRAFT na Itália.

 

Vítejte v České republice.

Uma Pils Urquell – “Plzenský Prazdroj” da cidade Pilsen, uma Budweiser – “Budvar” da cidade Budweis, “Staropramen” de Praga e “Starobrno” de Brünn. As nossas cervejas são conhecidas em todo o mundo e também são consideradas das melhores do mundo. Se conseguir dominar a língua, então peça uma “Jedno pivo prosím!” Simples! Mas cuidado, o checo pode tornar-se num trava-línguas … tente pronunciar a frase: Tri sta tricet tri stríbrných stríkacek stríkalo pres tri sta tricet tri stríbrných strech – 333 jatos de água prateada esguicham sobre 333 telhados prateados.

1993 – Fundação da KAISER+KRAFT na Republica Checa.

Bem-vindo a Portugal.

O que é que o país mais ocidental da Europa tem em comum com o Próximo Oriente? Ambos estão historicamente ligados: Lisboa e muitas localidades a sul têm nomes que refletem uma ocupação moura durante 500 anos, por exemplo, “Algueirão”, a norte de Lisboa. Também a palavra “Algarve” tem origem na palavra árabe “Al-Gahrb” e significa “O Ocidente”. Antigamente também era utilizada a palavra “Algarbien”.

2001 – Fundação da KAISER+KRAFT em Portugal.

 

Witamy w Polsce.

Sabia que a Finlândia é o único país com mais lagos do que a Polónia? Pertencemos efetivamente aos países do mundo com mais lagos. Os lagos maiores com mais de 100 km² de superfície são os lagos Sniardwy e Mamry na Masúria, bem como os lagos Jezioro Lebsko e Jezioro Drawsko na Pomerânia. E ainda, o “bagel”, que não foi inventado nos EUA, mas em Cracóvia; os “Beygls” já eram muito apreciados no século XVII.

1992 – Fundação da KAISER+KRAFT na Polónia.

 

Szép jó napot kívánunk Magyarországon!

Budapeste é considerada uma das mais bonitas cidades do Leste da Europa: os monumentos art nouveau, o Danúbio, as termas e a cultura dos cafés. Sim, a cultura dos cafés. Porque ela teve origem aqui e não como muitas vezes dito em Viena. A culpa é da antiga dupla monarquia austro-húngara. Os austríacos vieram copiar da Hungria o hábito de tomar café acompanhado de bolo. O Café Gerbeaud em Vörösmarty tér 7 é, por exemplo, um dos maiores e mais tradicionais cafés de toda a Europa, tendo sido fornecedor da corte e do imperador.

1990 – Fundação da KAISER+KRAFT na Hungria.

 

Vítame Vás na Slovensku.

Qual é a capita da Eslováquia? Boa pergunta – durante muito tempo nem nós sabíamos. Bratislava! Que também ficou conhecida por Braslavespurch, Brezalauspurc e, durante o reinado de Matthias Corvinus, Istropolis. Em húngaro dá pelo nome de Pozsony, em latino por Posonium e em alemão por Pressburg. Mais ainda há mais: Brezesburg, Preslawaspurch, Brezizbuch e Bresbuch, Prešporok, Prešporek e Prešpurk, Wilsonovo e Blava. Creio que não falta nenhum!

2007 – Fundação da KAISER+KRAFT na Eslováquia.

Lepo pozdravljeni v Sloveniji.

A Eslovénia é tão pequena que um automobilista consegue atravessar o país mesmo quando o sinal da reserva acende. Mas não se deixe enganar pelo tamanho. Somos o único país da Europa que consegue unir os Alpes, Mediterrâneo, a planície da Panónia e o planalto Cársico. Cada quinquagésimo animal ou planta terrestre conhecido vive aqui. Além disso, existem 3 parques regionais, 52 reservas naturais, 44 parques paisagísticos protegidos, 1217 monumentos naturais, 26 reservas de pássaros Natura 2000 e 260 zonas Natura 2000-FFH. O que diz a isto? Pequeno mas concentrado!

2012 – Fundação da KAISER+KRAFT na Eslovénia.

Dia duit ó Éirinn.

Um dos seres dos contos de fadas mais conhecido da Irlanda é o duende Leprechaun. Para além da harda irlandesa, este duende verde é considerado o símbolo oficial do país. De acordo com a lenda, o espírito da natureza escondeu um caldeirão de ouro no fim do arco-íris e só quem conseguir descobrir o segredo do Leprechaun é que encontra o ouro. Até agora ainda ninguém conseguiu. Também somos conhecidos pela nossa bela paisagem, a nossa cerveja e o nosso uísque irlandês. Se calhar este dá uma ajuda na procura do Leprechaun, porque de acordo com o jogador de xadrez inglês Joseph Henry Blackburne, o uísque fomenta a criatividade.

2001 – Fundação da KAISER+KRAFT na Irlanda.

 

Добро пожаловать в Россию.

A Rússia é o maior país do mundo, tem onze fusos horários e dois continentes. Para além das metrópoles Moscovo e São Petersburgo ainda existem outras dez cidades com mais de um milhão de habitantes. Quem quiser conhecer as vastas paisagens do nosso país deve comprar um bilhete para o comboio transiberiano que percorre a Rússia em seis dias, de Moscovo a Wladiwostok, num percurso total de mais de 7000 km. O nosso conhecido comboio atravessa 89 cidades, 16 rios grandes, entre os quais o Volga e o Ob, e percorre 207 km ao longo do lago Baikal. Sente-se confortavelmente e aprecie a Rússia de lés-a-lés, literalmente.

2010 – Fundação da KAISER+KRAFT na Rússia.

 

Türkiye'ye hoş geldiniz.

Um país, dois continentes. A maior parte da Turquia pertence à Ásia e só 3 % está localizada na Europa. A fronteira entre a Europa e a Ásia é o estreito de Bósforo. Nas suas margens está situada a cidade de Istambul. Desde os anos 70 que o número de habitantes da cidade cresceu de dois milhões para catorze milhões. Além disso, a nossa metrópole foi a capital bizantina até 1453 e otomana até 1923. E mais: nós turcos não bebemos tradicionalmente café preto turco, mas sim chá preto doce em pequenos copos de vidros com o nome de “Çay”. E quando já não queremos mais, colocamos a colher de chá por cima do copo, na transversal, pois, caso contrário, é colocado mais chá no copo. Só os britânicos é que bebem mais chá do que nós.

2005 – Fundação da KAISER+KRAFT na Turquia.

 

Dobro došli u Hrvatsku.

Em conjunto com a Grécia, a Suécia e a Finlândia, somos o país com mais ilhas na Europa: ao longo dos 1778 km de costa existem 1244 ilhas. Até a gravata tem a sua origem na Croácia: o termo francês “cravate” evoluiu a partir da designação “à la Croate”, o pano de pontas compridas utilizado à moda da Croácia. Sabia também que em Dubrovnik está a ser rodada uma parte da série “Guerra dos Tronos”, que a cidade Zadar possui o primeiro órgão marítimo do mundo que “faz música” exclusivamente com o vento e as ondas e que em Zagrebe existe um “Museu dos Relacionamentos Terminados”? Aqui estão expostos objetos que relembram o tempo em que as respetivas pessoas formavam um par. E por acaso conhece os filmes do Winnetou? Estes filmes foram rodados nos desfiladeiros de Paklenica. Os lagos de Plitvice com as suas 92 imponentes quedas de água também são mundialmente famosos e pertencem ao património mundial da UNESCO. Existe muita coisa para descobrir, o melhor é começar com a nossa loja online.

2016 – Fundação da KAISER+KRAFT na Croácia.

 

A KAISER+KRAFT não está representada no seu país?

Então visite a nossa loja de exportação. “Tudo para a empresa”. Em função da encomenda podemos fornecer por via aérea, marítima ou transporte por camião. Venha conhecer os mais de 35.000 produtos de qualidade que são enviados pontualmente e com muitas outras vantagens.

Comparação de artigos